„Про те, що потрібно допомогти людям, яким вдалося втекти від війни в Україні, є для нас зрозумілим. Як «банк нашого міста», ми, звісно, також готові допомогти тим, хто зараз знайшов тимчасовий притулок в Мюнхені».
Ральф Фляйшер, генеральний директор Ощадної каси міста Мюнхен
Безкоштовний тимчасовий рахунок для біженців
Українські біженці можуть без бюрократичної тяганини відкрити поточний рахунок в усіх відділеннях Ощадної міської каси Мюнхен. Єдиною вимогою є наявність українського посвідчення особи (дані латиницею). Для українських біженців поточний рахунок безкоштовний на півроку.
Рахунки виконують усі важливі функції:
Банківські операції за допомогою застосунку Sparkasse – українською та 5 іншими мовами
Здійснюйте банківські операції цілодобово, зручно та безпечно у застосунку. Завантажте застосунок "Sparkasse" з Google Play Store або Apple App Store. Застосунок Sparkasse доступний українською, англійською, чеською, польською, турецькою та німецькою мовами. Застосунок автоматично налаштовується в залежності від обраної мови вашого пристрою.
Короткий посібник з онлайн-банкінгу
Покрокові інструкції щодо найважливіших функцій онлайн-банкінгу та додатку Sparkasse спрощують їх використання – доступні багатьма мовами.
Корисні посилання
Довідковий портал федерального уряду (українська, англійська, російська, німецька) | Дізнатися більше |
Довідковий портал міста Мюнхен (українська та німецька) | Дізнатися більше |
Інформація про прибуття та проживання в Німеччині (українською та німецькою мовами) | Дізнатися більше |
Пошук роботи в Німеччині (українська) | Дізнатися більше |
#Проживання Україна: знайти житло у приватних осіб (українська, англійська, російська, німецька) | Дізнатися більше |
Роздача одягу для біженців у Мюнхені (українська та німецька) | Дізнатися більше |
Безкоштовні SIM-карти від Deutsche Telekom (німецька) | Дізнатися більше |
Deutsche Bahn – Допомога біженцям із України (українська, англійська, німецька) | Дізнатися більше |
Ощадна каса міста Мюнхен жертвує Україні
Ощадна каса міста Мюнхен підтримує кампанію міста Мюнхена з надання допомоги Україні з великим пожертвуванням у розмірі 150 000 євро. Генеральний директор Ральф Фляйшер: «Для нас, як «банку нашого міста», дуже важливо зробити свій внесок.» Наші співробітники пожертвували додатково 12 000 євро.
Wir, als Ihre Sparkasse, verwenden Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen unsere Website zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, verwenden wir zusätzliche Cookies, um zum Zwecke der Statistik (z.B. Reichweitenmessung) und des Marketings (wie z.B. Anzeige personalisierter Inhalte) Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website zu verarbeiten. Hierzu erhalten wir teilweise von Google weitere Daten. Weiterhin ordnen wir Besucher über Cookies bestimmten Zielgruppen zu und übermitteln diese für Werbekampagnen an Google. Detaillierte Informationen zu diesen Cookies finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz. Ihre Zustimmung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht notwendig. Durch Klick auf „Einstellungen anpassen“, können Sie im Einzelnen bestimmen, welche zusätzlichen Cookies wir auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwenden dürfen. Sie können auch allen zusätzlichen Cookies gleichzeitig zustimmen, indem Sie auf “Zustimmen“ klicken. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen anpassen“ unten auf jeder Seite widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen dort ändern. Klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine zusätzlichen Cookies gesetzt.