Hauptnavigation

Quick guides in English and other languages

Banking the easy way

Quick guides in English and other languages

Banking the easy way

You can find all the important information, tips and quick guides for online banking in your internet branch and mobile banking using the Sparkasse app here - in English, Turkish, Greek, Arabic, Italian and Russian.

Online banking

Quick guides in English

Online banking in the Internet branch

The quick guides explain the important online banking services in the internet branch step by step.

pushTAN: Initial setup Open the quick guide
pushTAN: Setting up a new smartphone / forgotten password Open the quick guide
pushTAN: Bank transfers in the internet branch Open the quick guide
chipTAN: Bank transfers in the internet branch Open the quick guide
Account alarm: Configure in just a few steps Open the quick guide
Change browser language Open the quick guide
Mobile banking

Mobile banking with the Sparkasse app

The quick guides explain the important mobile banking functions using the Sparkasse app step by step.

Sparkasse app: Initial setup and options Open the quick guide
Sparkasse app: Adding accounts Open the quick guide
Sparkasse app: Making a bank transfer using pushTAN Open the quick guide
Sparkasse app: Change verification process Open the quick guide

Sparkasse app in English

Our tip: Change your smartphone’s language to English. Then the Sparkasse app is also in English.

More quick guides

Discover many more quick guides for online and mobile banking – in German.

Other languages

Quick guides in other languages: "pushTAN: initial setup", "Banking-App setup" and "Money transfers via pushTAN" 

New to pushTAN? Here you have the quick guide for setting up pushTAN for the first time in other languages than English.

український

 (Ersteinrichtung) налаштування онлайн-банкінгу

 (Überweisen) Perekazuvaty hroshi

 (App einrichten) Налаштуйте додаток для смартфона

Türkçe

  (Ersteinrichtung) İnternet bankacılığını kurun

  (App einrichten) Bankacılık uygulamasını kurun

 (Überweisen) Para transferi

Ελληνικά

  (Ersteinrichtung) Rýthmisi diadiktyakís trapezikís

  (App einrichten) Ρύθμιση τραπεζικής εφαρμογής

  (Überweisen) Μεταφορά χρημάτων

عربى

  (Ersteinrichtung) قم بإعداد الخدمات المصرفية عبر الإنترنت

  (App einrichten) قم بإعداد APP المصرفي

 (Überweisen) تحويل أموال

italiano

  (Ersteinrichtung) Configurare l'online banking

 (App einrichten) Configura l'APP bancaria

  (Überweisen)Trasferire denaro

Français

    (Ersteinrichtung) configuration initiale de la banque en ligne

  (App einrichten) Configurer l'application bancaire

   (Gerätewechsel) changement d'appareil

русский

  (Ersteinrichtung) Настроить онлайн-банкинг

 (App einrichten) Настроить банковское приложение

  (Überweisen) переводить деньги

Română

  (Ersteinrichtung) Configurați servicii bancare online

  (Überweisen) transfera bani

 (App einrichten) Configurați aplicația pentru smartphone

Hrvatski

 (App einrichten) Aplikacija Sparkasse: Početno postavljanje i značajke

(Überweisen) Izvršite prijenos s pushTAN-om

(Ersteinrichtung) Početno postavljanje

 Cookie Branding


Wir, als Ihre Sparkasse, verwenden Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen unsere Website zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, verwenden wir zusätzliche Cookies, um zum Zwecke der Statistik (z.B. Reichweitenmessung) und des Marketings (wie z.B. Anzeige personalisierter Inhalte) Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website zu verarbeiten. Hierzu erhalten wir teilweise von Google weitere Daten. Weiterhin ordnen wir Besucher über Cookies bestimmten Zielgruppen zu und übermitteln diese für Werbekampagnen an Google. Detaillierte Informationen zu diesen Cookies finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz. Ihre Zustimmung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht notwendig. Durch Klick auf „Einstellungen anpassen“, können Sie im Einzelnen bestimmen, welche zusätzlichen Cookies wir auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwenden dürfen. Sie können auch allen zusätzlichen Cookies gleichzeitig zustimmen, indem Sie auf “Zustimmen“ klicken. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen anpassen“ unten auf jeder Seite widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen dort ändern. Klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine zusätzlichen Cookies gesetzt.

i